TEXTE        LE LIVRE

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

L’IDÉE

Projet photographique de Roberto Stephenson et Marie-Louise Fouchard

Réalité… Oui, nous pouvons garantir que ces photos reflètent des endroits réels, des personnes réelles et des rêves authentiques. Les intérieurs haïtiens où vivent des haïtiens, de vrais haïtiens. Vrais dans leur diversité et leurs âmes incroyable- ment généreuses.

La beauté est la démarcation à peine perceptible entre les hauteurs et les profon- deurs, indépendamment des classes sociales, des habitudes culturelles ou du degré de richesse: les Haïtiens essaient tous d’intégrer la beauté dans leur espace intime.

Étonnant ? Vous n’avez qu’à jeter un coup d’œil sur la ville de Port-au-Prince, la beauté n’est pas un acquis, on y voit plutôt la poussière et la dégradation. Mais, à la fin de la journée, en rentrant chez soi, on retrouve le paradis ; un asile sûr de beauté et de confort où finalement la laideur extérieure s’estompe.

En réalisant ce livre nous avons voulu rendre hommage à la beauté authentique et simple, souvent ignorée, témoignant de la détermination d’un peuple désireux de vivre et survivre dans la dignité, pour garder son héritage culturel dans un pays où seul le soleil lumineux est donné en cadeau.

Con questo libro abbiamo voluto rendere omaggio alla bellezza autentica e sem- plice, spesso ignorata, testimone della determinazione e del desiderio di un popo- lo di vivere e sopravvivere nella dignità, nel rispetto della loro cultura, in un paese dove soltanto il sole splendente è concesso in dono.

Ces intérieurs reflètent des vies riches en émotion, en contes et en amour.


LIENS

From moon to moon blogspot.com: http://frommoontomoon.blogspot.com/2012/04/interieurs-dhaiti.html

amazon.com: https://www.amazon.com/Interieurs-dHaiti-Roberto-Stephenson/dp/9993558001

Exòrma Edizioni: http://www.exormaedizioni.com/catalogo/interieurs-dhaiti/